Chwedl Dydd San Ffolant Tsieineaidd - Gŵyl Qixi

Chwedl Dydd San Ffolant Tsieineaidd1

Gŵyl Qixi, sy'n tarddu o Tsieina, yw'r ŵyl garu gynharaf yn y byd.Ymhlith y nifer o arferion gwerin Gŵyl Qixi, mae rhai yn diflannu'n raddol, ond mae rhan sylweddol ohono wedi'i barhau gan bobl.

Mewn rhai gwledydd Asiaidd y mae diwylliant Tsieineaidd yn dylanwadu arnynt, megis Japan, Penrhyn Corea, Fietnam ac yn y blaen, mae traddodiad hefyd o ddathlu'r Seithfed Gŵyl Dwbl.Ar 20 Mai, 2006,

Nid yw'r diwrnod mor adnabyddus â llawer o wyliau Tsieineaidd eraill.Ond mae bron pawb yn Tsieina, hen ac ifanc, yn gyfarwydd iawn â'r stori y tu ôl i'r ŵyl hon.

Amser maith yn ôl, roedd buwch druan, Niulang.Syrthiodd mewn cariad â Zhinu, “y Merch Weaver”.Yn rhinweddol a charedig, hi oedd y bod harddaf yn y bydysawd cyfan.Yn anffodus, roedd Brenin a Brenhines y Nefoedd yn gandryll yn darganfod bod eu hwyres wedi mynd i fyd Dyn a chymryd gŵr.Felly, gwahanwyd y cwpl gan afon chwyddedig lydan yn yr awyr a dim ond unwaith y flwyddyn y gallant gyfarfod ar y seithfed diwrnod o'r seithfed mis lleuad.

Chwedl Dydd San Ffolant Tsieineaidd2

Daeth y cwpl tlawd o Niulang a Zhinu yr un yn seren.Niulang yw Altair a Zhinu yw Vega.Gelwir yr afon lydan sy'n eu cadw ar wahân yn Llwybr Llaethog.Ar ochr ddwyreiniol y Llwybr Llaethog, Altair yw'r un ganol o linell o dair.Y rhai olaf yw'r efeilliaid.I'r de-ddwyrain mae chwe seren ar ffurf ych.Mae Vega i'r gorllewin o'r Llwybr Llaethog;y seren o amgylch ei ffurf ar ffurf gwŷdd.Bob blwyddyn, dwy seren Altair a Vega sydd agosaf at ei gilydd ar y seithfed dydd o'r seithfed mis lleuad.

Mae'r stori garu drist hon wedi pasio o genhedlaeth i genhedlaeth.Mae'n hysbys iawn mai ychydig iawn o bigood a welir ar y Seithfed Diwrnod Dwbl.Mae hyn oherwydd bod y mwyafrif ohonyn nhw'n hedfan i'r Llwybr Llaethog, lle maen nhw'n ffurfio pont fel y gallai'r ddau gariad ddod at ei gilydd.Trannoeth, gwelir fod llawer o bigod yn foel ;mae hyn oherwydd bod Niulang a Zhinu yn cerdded ac yn sefyll yn rhy hir ar bennau eu ffrindiau pluog ffyddlon.

Yn yr hen amser, roedd y Seithfed Diwrnod Dwbl yn ŵyl arbennig i ferched ifanc.Merched, ni waeth o deuluoedd cyfoethog neu dlawd, fyddai'n rhoi ar eu gwyliau gorau i ddathlu cyfarfod blynyddol y buwch a'r Merch Weaver.Byddai rhieni yn gosod llosgydd arogldarth yn y cwrt ac yn gosod rhai ffrwythau yn offrymau.Yna byddai'r holl ferched yn y teulu yn kowtow i Niulang a Zhinu ac yn gweddïo am ddyfeisgarwch.

Ym Mrenhinlin Tang tua 1,000 o flynyddoedd yn ôl, byddai teuluoedd cyfoethog yn y brifddinas Chang'an yn sefydlu tŵr addurnedig yn y cwrt a'i enwi'n Tower of Praying for Ingenuity.Gweddient am wahanol fathau o ddyfeisgarwch.Byddai'r rhan fwyaf o ferched yn gweddïo am sgiliau gwnïo neu goginio rhagorol.Yn y gorffennol roedd y rhain yn rhinweddau pwysig i fenyw.

Byddai merched a merched yn ymgynnull mewn sgwâr ac yn edrych i mewn i awyr y nos llawn sêr.Byddent yn rhoi eu dwylo y tu ôl i'w cefnau, gan ddal nodwydd ac edau.Ar y gair “Start”, byddent yn ceisio edafeddu'r nodwydd.Byddai Zhinu, y Merch Weaver, yn bendithio'r un a lwyddodd gyntaf.

Yr un noson, byddai'r merched a'r merched hefyd yn arddangos melonau cerfiedig a samplau o'u cwcis a danteithion eraill.Yn ystod y dydd, byddent yn cerfio melonau yn fedrus i bob math o bethau.Byddai rhai yn gwneud pysgodyn aur.Roedd yn well gan eraill flodau, ond byddai eraill yn defnyddio sawl melon a'u cerfio i mewn i adeilad cain.Enw'r melonau hyn oedd Hua Gua neu Melonau Cerfiedig.

Byddai'r merched hefyd yn arddangos eu cwcis ffrio wedi'u gwneud mewn llawer o wahanol siapiau.Byddent yn gwahodd y Merch Weaver i farnu pwy oedd y gorau.Wrth gwrs, ni fyddai Zhinu yn dod i lawr i'r byd oherwydd ei bod yn brysur yn siarad â Niulang ar ôl blwyddyn hir o wahanu.Roedd y gweithgareddau hyn yn rhoi cyfle da i’r merched a’r merched ddangos eu sgiliau ac yn ychwanegu hwyl at yr ŵyl.

Nid yw pobl Tsieineaidd y dyddiau hyn, yn enwedig trigolion dinasoedd, yn cynnal gweithgareddau o'r fath mwyach.Mae’r rhan fwyaf o ferched ifanc yn prynu eu dillad o siopau ac mae’r rhan fwyaf o barau ifanc yn rhannu’r gwaith tŷ.

Nid yw'r Seithfed Diwrnod Dwbl yn wyliau cyhoeddus yn Tsieina.Serch hynny, mae’n dal yn ddiwrnod i ddathlu cyfarfod blynyddol y cwpwl cariadus, y Cowherd a’r Ferch Weaver.Nid yw'n syndod bod llawer o bobl yn ystyried y seithfed Diwrnod Dwbl yn Ddiwrnod San Ffolant Tsieineaidd.


Amser postio: Awst-04-2021